承認吧!中國的榻榻米并不是真正的榻榻米!頂多算炕...
-
日期:2020-05-04
-
來源:邯鄲裝修案例
-
點擊:746
曾經我看了很多文章,也住過幾次榻榻米的房間,以為所見即全部,直到我年前去了趟日本,才發現日本的榻榻米和我們理解的完全不同。邯鄲裝修案例——覺得一直以為的中國榻榻米并不是真正的榻榻米!
01
榻榻米的起源之爭
孔子講學中弟子們席地而坐的形象。
源氏物語中的榻榻米形象。
大家鐘愛它的理由很簡單。
02
榻榻米の不為人知
日本房屋稅用榻榻米來收,日本用榻榻米的家庭逐漸減少。
因為西式的生活越來越影響著日本人,榻榻米也開始漸漸被高腳床、折疊家具所取代。不同的節日榻榻米的排列方式不同日本的榻榻米沒有地暖。
日式的榻榻米一般是整體抬高地面10~15cm,為了走水管和電線,也為了防潮。但是絕對沒有人家會在下面裝地暖。
因為榻榻米與地板的接觸,沒有大的縫隙不利于地板散熱。如果安裝地暖就會因散不了熱而損壞地板。
而且日本室內的暖氣都很足,榻榻米的褥子也很厚,加上電熱毯和暖風機,其實一點都不冷。
03
中日榻榻米的不同
日本的榻榻米現在都是用機器壓成的,主要由3個部分組成,分別是:畳(dié)床、畳表和畳緣。
榻榻米的里子,也就是畳床。里面填滿了壓實的稻草,厚約5厘米,所以睡上去有一股淡淡的青草味。(也因此,日本人禁止穿鞋進入榻榻米,有些干凈的人家襪子太臭也不允許)但因為稻草取得不易又會長蟲,現在已改成木屑或是塑膠的合成物;
榻榻米的表面,是由干燥的藺草和大麻纖維或是棉線一起編制而成。光滑如新,日本主婦一般用濕抹布打理;
榻榻米墊的邊緣叫畳緣,是用布包住榻榻米墊的邊緣以遮蓋編織尾端的痕跡。變化很多的也就是畳緣的部分,彰顯不同人家的家具審美個性。中國的榻榻米,主要由木柜和五金合成。
中國的榻榻米完全由木柜打造,雖然流行開始沒有幾年,但是使用壽命來看,是遠遠要比日本的榻榻米高的。邯鄲裝修案例建議——在梆梆硬的木板上睡覺體驗是否舒服,就看個人喜好了。

